一个爱尔兰人在一间酒馆里喝了整晚的酒。酒馆招待走到他跟前，告诉他要打烊了。于是爱尔兰人站起来准备离开，但他脸朝下直挺挺地摔倒了。他试着再次站起来，又摔了下去。因此他想，就爬着出去吧，歇一会儿，再呼吸点新鲜空气，也许酒就醒了。在酒馆外面，他又试着站起来，但还是摔倒了。他决定爬过四条街回家。等到了家门口，他又试着站起来，结果还是一样，于是他放弃了努力，爬到了卧室。

到了床边，他再次试着站起来。这次，他终于让自己笔直地站了起来，但很快一头跌倒在床上，当他脑袋一碰到枕头，就美美地睡着了。第二天早上，一睁眼看见妻子狠狠地盯着他大叫道：“你在外面又喝醉了！！”

“你凭什么这么说？”他一脸无辜地看着妻子问道。

“酒馆打电话来说，你又把轮椅丢在那儿了。”